An overall plan should be made for the construction of water conservancy projects. 兴修水利,应当全面规划。
You use this information to update the overall plan for the project and to develop detailed plans for the next iteration. 你使用这些信息来更新项目计划并为下一次迭代开发更详细的计划。
We should improve the mechanism for coordinating structural reforms and conduct major reforms in a holistic way according to the overall plan. 完善体制改革协调机制,统筹规划和协调重大改革。
In 2013, we made an overall plan on comprehensively deepening reform and laid out a grand blueprint together for future development. 2013年,我们对全面深化改革作出总体部署,共同描绘了未来发展的宏伟蓝图。
The MPUA shall draw up fuel gas development plans according to the actual needs of this municipality's urban construction and economic development, which shall be incorporated into the urban overall plan after comprehensive balance by the municipal planning department. 市公用局根据本市城市建设和经济发展的实际需要,编制燃气发展规划,经市规划部门综合平衡后,纳入城市总体规划。
The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be toughened and improved. 充实和完善历史文化名城保护的总体方案。
Part of their overall plan, for example, has called for improving rural health care and education. 例如,部分全盘公共政策计划就为改善乡村医疗健康与教育条件。
Worked out the macro population development plan, and integrated it in the overall plan for national economic and social development; 制定宏观人口发展计划,并将其纳入国民经济和社会发展的总体规划之中;
We must draw up an overall plan. 我们必须拟定一份全面计划。
Then, the dissertation gives an overall plan model of eCIS. 然后,文章给出了现代企业竞争情报系统总体架构模型。
This is part of our overall plan to enhance the quality of dropped loot. 这是我们计划中提高掉落物品品质的一部分内容。
An HRM strategy thus is an overall plan, concerning the implementation of specific HRM functional areas. 因此,一个是人力资源管理战略的总体规划,有关人力资源管理职能领域的具体实施。
Because video is a dynamic, changes in the overall plan, the difficulty higher. 由于是动态视频,图总在变化,难度比较高。
This new development concept's statement has highlighted the development scientific nature, the integrity and the overall plan, has the rich connotation. 这一新的发展观的提出,突出了发展的科学性、整体性和统筹性,有着丰富的内涵。
On the first make a overall design to the research object in general design part, put forward specific ideas and the layout and objectives of the overall plan. 综合设计篇对研究对象首先整体上予以设计,提出具体的规划设计思路和总体规划布局与目标。
Plan: achievement of the node plan and the project's overall plan; 计划:节点计划和项目总体计划的实现程度;
The overall plan should include specific means by which to achieve this goal. 在规划中要确定用什么手段来达到这个目标。
Secondly, insist on making an overall plan of fund utilization. 二是坚持资金统筹、集中使用。
This is conditional on the overall plan. 这决定于总的计划。
The overall plan of urban construction and administration 城市建设和管理的总体规划
To draft the overall plan and the plan of the economic and social development of the DDZ and organize the implementation after the procedure of examination and approval. 编制开发区的总体规划和经济、社会发展计划,按审批程序批准后组织实施;
The City and Countryside Overall Plan to Develop and Explore the Countryside Elementary Education Function 城乡统筹:农村基础教育功能的修复和拓展
The overall plan and the detailed plan of airport areas must meet the State's technical standardized requirements of airport clearance protection and flight safety. 机场地区总体规划和详细规划应当符合国家有关机场净空保护和飞行安全的技术规范要求。
Must walk road of the city and countryside overall plan, the integrated development; 要走城乡统筹、一体化发展之路;
Some provinces and cities have also drawn up or revised local territorial control plans and the overall plan for land use. 一些省、市也编制或修编了地方国土整治规划和土地利用总体规划。
The municipal government has made an overall plan for the development of the city. 市政府对城市的发展作出了全面规划。
At the current stage, we should study and formulate overall plan for west development. 当前,要抓紧研究制定西部开发的总体规划。
In our country, some developed cities aLso started to make the creativity industry development as the economical growth spot of the new turn bought into the development overall plan. 我国一些发达城市也开始着手把创意产业的发展作为新一轮经济增长点纳入了经济发展的总体规划之中。
Provincial urban system planning overall plan every city or towns development on the strategy level, and it is the key step of the harmonious development of city and towns. 省域城镇体系规划从战略高度统筹全省各城镇的发展定位,是实现城镇和谐发展的关键环节。